08:00 - 9:00

On Demand-Parce, Domine con G. Baroffio

Entrando nel mondo affascinante del canto gregoriano scopriremo secoli di storia vissuti per dare un corpo musicale alla fede cristiana. Dalle sponde del Mediterraneo il canto si è diffuso Oltralpe ed è divenuto una delle espressioni più alte della cultura europea. (ita.)  GB

Parce, Domine,

parce populo tuo:

ne in aeternum irascaris nobis.

1. Flectamus iram vindicem, Ploremus ante Judicem;

Clamemus ore supplici, Dicamus omnes cernui:

Parce, Domine,...

2. Nostris malis offendimus, Tuam Deus clementiam.

Effunde nobis desuper, Remissor indulgentiam.

Parce, Domine,...

5. Scrutátor alme córdium, Infirma tu scis vírium;

Ad Te revérsis éxhibe, Remissiónis grátiam. 

Parce, Domine,... (lat.)

Refrain: Spare, O Lord, spare Thy people, lest Thou be angry with us forever.

1. Let us bow down before the avenging wrath; let us weep before the Judge;

let us cry forth in prayer of supplication, and all fall prostrate in prayer.

2 By our sins we have offended thy clemency, O God; pour out on us thy

pardon from on high, Thou Who dost forgive.

5. Beloved searcher of hearts, thou knowest the infirmities of men; show

pardoning grace to those who return to thee. (eng)